{"id":649,"date":"2026-05-12T12:46:06","date_gmt":"2026-05-12T12:46:06","guid":{"rendered":"https:\/\/emangiltza.eus\/claves-recursos-y-consejos-para-la-transmision-del-euskera-a-las-familias\/"},"modified":"2026-05-29T08:58:03","modified_gmt":"2026-05-29T08:58:03","slug":"claves-recursos-y-consejos-para-la-transmision-del-euskera-a-las-familias","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/emangiltza.eus\/es\/claves-recursos-y-consejos-para-la-transmision-del-euskera-a-las-familias\/","title":{"rendered":"Claves | Recursos y consejos para la transmisi\u00f3n del euskera a las familias"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section section_has_divider et_pb_bottom_divider\"><span class=\"et_pb_background_pattern\"><\/span><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Pautas<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_2_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2><span>El hogar es el camino m\u00e1s natural y eficiente para transmitir un idioma. Si queremos que nuestros hijos e hijas aprendan bien el euskera, lo mejor para ello es tratar el euskera desde el momento del nacimiento.<\/span><\/h2>\n<h2><span>En este apartado<\/span>, <strong>encontrar\u00e1s material<\/strong> <span>que te servir\u00e1 de ayuda.<\/span> <\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_bottom_inside_divider et-no-transition\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section section_has_divider et_pb_bottom_divider\"><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Publicaciones para familias<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_pb_row_4col et_block_row et_block_row_4col\"><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/0F0zp3Fb8es?si=Ps4rPXm0JUPE7Kw6\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EMAIOZU-BIZIA-AZALA.jpg\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EMAIOZU-BIZIA-AZALA.jpg 500w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EMAIOZU-BIZIA-AZALA-480x480.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 500px, 100vw\" class=\"wp-image-33\" \/><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/0F0zp3Fb8es?si=Ps4rPXm0JUPE7Kw6\" target=\"_blank\">EMAIOZU BIZIA<\/a><\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><span>La transmisi\u00f3n del euskera antes de nacer.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_1 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/0F0zp3Fb8es?si=Ps4rPXm0JUPE7Kw6\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/emoiozu-bizia.jpg\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/emoiozu-bizia.jpg 500w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/emoiozu-bizia-480x480.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 500px, 100vw\" class=\"wp-image-127\" \/><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/0F0zp3Fb8es?si=Ps4rPXm0JUPE7Kw6\" target=\"_blank\">EMAIOZU BIZIA<\/a><\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><span>V\u00eddeo del proyecto<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_2 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/KUKU2025_bizkaia_bajan-2.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kukuazala.jpg\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kukuazala.jpg 500w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kukuazala-480x480.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 500px, 100vw\" class=\"wp-image-29\" \/><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/KUKU2025_bizkaia_bajan-2.pdf\" target=\"_blank\">KU-KU<\/a><\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><span>Manual para empezar a hablar euskera con ni\u00f1os y ni\u00f1as<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_1_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_3 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Emangiltza_web_di\u0301ptico.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/edurnemobil3.jpg\" width=\"450\" height=\"464\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/edurnemobil3.jpg 450w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/edurnemobil3-291x300.jpg 291w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" class=\"wp-image-149\" \/><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Emangiltza_web_di\u0301ptico.pdf\" target=\"_blank\">EMAN GILTZA<\/a><\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><span>Tr\u00edptico de la campa\u00f1a<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_pb_row_4col et_block_row et_block_row_4col\"><div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_4 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Esadazu-euskaraz-triptikoa-batua-A-multzoa-1.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/esaidazu-euskeraz.jpg\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/esaidazu-euskeraz.jpg 500w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/esaidazu-euskeraz-480x480.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 500px, 100vw\" class=\"wp-image-26\" \/><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Esadazu-euskaraz-triptikoa-batua-A-multzoa-1.pdf\" target=\"_blank\">ESAIDAZU EUSKERAZ<\/a><\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Gu\u00eda para iniciar a los ni\u00f1os en euskera (en batua).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_5 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Esaidazu-euskaraz-Dimelo-en-euskera-triptikoa-bizkaieraz-1.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/esaidazu-euskeraz.jpg\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/esaidazu-euskeraz.jpg 500w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/esaidazu-euskeraz-480x480.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 500px, 100vw\" class=\"wp-image-26\" \/><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Esaidazu-euskaraz-Dimelo-en-euskera-triptikoa-bizkaieraz-1.pdf\" target=\"_blank\">ESAIDAZU EUSKERAZ<\/a><\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Gu\u00eda para iniciar a los ni\u00f1os en euskera (en bizkaiera).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_6 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2023-gurasoentzako-gida-EU-web.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hizkuntzen-munduaazal.jpg\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hizkuntzen-munduaazal.jpg 500w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hizkuntzen-munduaazal-480x480.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 500px, 100vw\" class=\"wp-image-28\" \/><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2023-gurasoentzako-gida-EU-web.pdf\" target=\"_blank\">DISFRUTANDO DE LOS IDIOMAS<\/a><\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><span>Gu\u00eda para familias de ni\u00f1os y ni\u00f1as multiling\u00fces.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et_pb_column_1_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_7 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><a href=\"https:\/\/www.beharsarea.eus\/hasiera\/\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BEHARSAREA.png\" width=\"586\" height=\"586\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BEHARSAREA.png 586w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BEHARSAREA-480x480.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 586px, 100vw\" class=\"wp-image-387\" \/><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/www.beharsarea.eus\/hasiera\/\" target=\"_blank\">BEHARSAREA<\/a><\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>\u00bfNecesitas ayuda en casa?<br \/>Ponte en contacto con trabajadores\/as euskaldunes<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_pb_row_4col et_block_row et_block_row_4col\"><div class=\"et_pb_column_11 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><\/div><div class=\"et_pb_column_12 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_8 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><a href=\"https:\/\/erandiokoeuskarazerbitzua.eus\/eus\/site\/default.asp?idseccion=82&#038;idSeccionPadre=1\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/barraskiloa.jpg\" width=\"700\" height=\"475\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/barraskiloa.jpg 700w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/barraskiloa-480x326.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 700px, 100vw\" class=\"wp-image-224\" \/><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/erandiokoeuskarazerbitzua.eus\/eus\/site\/default.asp?idseccion=82&#038;idSeccionPadre=1\" target=\"_blank\">BARRASKILOA<\/a><\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><span>Astiro, astiro\u2026 euskara ikasi gelditu barik!<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_13 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_9 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ama-aita-los-deberes-los-hago-yo.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ama-aita.jpg\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ama-aita.jpg 500w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ama-aita-480x480.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 500px, 100vw\" class=\"wp-image-120\" \/><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ama-aita-los-deberes-los-hago-yo.pdf\" target=\"_blank\">AMA, AITA, LOS DEBERES LOS HAGO YO<\/a><\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><span>Los deberes escolares y la labor de los padres y de las madres<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_14 et_pb_column et_pb_column_1_4 et-last-child et_block_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_bottom_inside_divider et-no-transition\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section section_has_divider et_pb_bottom_divider\"><div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_15 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Generales<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_pb_row_4col et_block_row et_block_row_4col\"><div class=\"et_pb_column_16 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_10 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Apelliduak-abizendu.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ABIZENDU.jpg\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ABIZENDU.jpg 500w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ABIZENDU-480x480.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 500px, 100vw\" class=\"wp-image-34\" \/><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Apelliduak-abizendu.pdf\" target=\"_blank\">APELLIDUAK ABIZENDU<\/a><\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>\u00bfDeseas poner tu nombre o apellido con graf\u00eda en euskera?<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_17 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_11 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Euskarazko-produktuen-katalogoa.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/KATALOGOA.jpg\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/KATALOGOA.jpg 500w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/KATALOGOA-480x480.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 500px, 100vw\" class=\"wp-image-31\" \/><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Euskarazko-produktuen-katalogoa.pdf\" target=\"_blank\">CAT\u00c1LOGO DE PRODUCTOS EN EUSKERA<\/a><\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>0-12 A\u00d1OS<br \/>2025-2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_18 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_12 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Etorkinentzako_eskuko-hiztegia.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/eskukoliburua.png\" width=\"384\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/eskukoliburua.png 384w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/eskukoliburua-300x300.png 300w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/eskukoliburua-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 384px) 100vw, 384px\" class=\"wp-image-155\" \/><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Etorkinentzako_eskuko-hiztegia.pdf\" target=\"_blank\">Diccionario de mano<\/a><\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><span>Diccionario de mano para inmigrantes.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_19 et_pb_column et_pb_column_1_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_13 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Eskola-Agenda_bertsio-definitiboa-1.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/agenda.png\" width=\"800\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/agenda.png 800w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/agenda-480x480.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" class=\"wp-image-219\" \/><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Eskola-Agenda_bertsio-definitiboa-1.pdf\" target=\"_blank\">Agenda escolar<\/a><\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><span>2025-2026<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_7 et_pb_row et_pb_row_4col et_block_row et_block_row_4col\"><div class=\"et_pb_column_20 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_14 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aurrematrikulazio-kanpaina_esku-orria.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aurrematrikula-kanpaina.png\" width=\"498\" height=\"492\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aurrematrikula-kanpaina.png 498w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aurrematrikula-kanpaina-480x474.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 498px, 100vw\" class=\"wp-image-158\" \/><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aurrematrikulazio-kanpaina_esku-orria.pdf\" target=\"_blank\">Campa\u00f1a de matriculaci\u00f3n<\/a><\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Folleto<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_21 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_15 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aurrematrikulazioa_aldizkaria.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aurrematrikulaaldizkaria.png\" width=\"498\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aurrematrikulaaldizkaria.png 498w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aurrematrikulaaldizkaria-480x438.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 498px, 100vw\" class=\"wp-image-159\" \/><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aurrematrikulazioa_aldizkaria.pdf\" target=\"_blank\">Campa\u00f1a de matriculaci\u00f3n<\/a><\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><strong>Revista IRRIA 2024<\/strong><br \/>N\u00famero especial; c\u00f3mics, pasatiempos, cuentos, juegos...<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_22 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_16 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IRRIA_140_Gaua_Bizkaia.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/irria.jpg\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/irria.jpg 600w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/irria-480x480.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 600px, 100vw\" class=\"wp-image-218\" \/><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IRRIA_140_Gaua_Bizkaia.pdf\" target=\"_blank\">Campa\u00f1a de matriculaci\u00f3n<\/a><\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Revista IRRIA 2025<br \/>N\u00famero especial; c\u00f3mics, pasatiempos, cuentos, juegos...<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_23 et_pb_column et_pb_column_1_4 et-last-child et_block_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_bottom_inside_divider et-no-transition\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_block_section section_has_divider et_pb_bottom_divider\"><div class=\"et_pb_row_8 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_24 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Datos y links deinter\u00e9s<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_9 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_25 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_17 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/H9bcxoa6e_Y?si=EHFNpTLB-yECtuaI\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AHOLKUAK.jpg\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AHOLKUAK.jpg 500w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AHOLKUAK-480x480.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 500px, 100vw\" class=\"wp-image-37\" \/><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/H9bcxoa6e_Y?si=EHFNpTLB-yECtuaI\" target=\"_blank\">CONSEJOS Y PROPUESTAS PARA FAMILIAS<\/a><\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Padres y madres muy habladores. (en euskera)<br \/>PAULA CASARES<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_26 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_18 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/q16dyTHn9T4?si=a55uY4aV8oLj7C2q\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AHOLKUAK.jpg\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AHOLKUAK.jpg 500w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AHOLKUAK-480x480.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 500px, 100vw\" class=\"wp-image-37\" \/><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/q16dyTHn9T4?si=a55uY4aV8oLj7C2q\" target=\"_blank\">CONSEJOS Y PROPUESTAS PARA FAMILIAS<\/a><\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Padres y madres muy habladores. (Biling\u00fce)<br \/>PAULA CASARES<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_bottom_inside_divider et-no-transition\"><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gu\u00eda para familias, publicaciones, juegos y recursos pr\u00e1cticos para reforzar la transmisi\u00f3n del euskera. En la secci\u00f3n Giltzak de Emangiltza encontrar\u00e1s herramientas para vivir el d\u00eda a d\u00eda en euskera. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-649","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emangiltza.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emangiltza.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/emangiltza.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emangiltza.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emangiltza.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=649"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/emangiltza.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1031,"href":"https:\/\/emangiltza.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/649\/revisions\/1031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emangiltza.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}