{"id":1217,"date":"2026-10-09T12:53:26","date_gmt":"2026-10-09T12:53:26","guid":{"rendered":"https:\/\/emangiltza.eus\/sorgina-txirulina-et-los-mots-perdus-emangiltza\/"},"modified":"2026-11-09T14:44:56","modified_gmt":"2026-11-09T14:44:56","slug":"sorgina-txirulina-et-los-mots-perdus-emangiltza","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/emangiltza.eus\/fr\/sorgina-txirulina-et-los-mots-perdus-emangiltza\/","title":{"rendered":"Sorgina Txirulina et los mots perdus | Emangiltza"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Sorgina Txirulina<br \/>\net los mots perdus<\/h1>\n<h2>Une aventure \u00e0 la recherche des mots perdus.<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_clickable et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/nvERym8K2Ec\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue0a3<\/span><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/nvERym8K2Ec\" target=\"_blank\">Profitez de l'aventure !<\/a><\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>\"Sorgina Txirulina et los mots perdus\"<br \/>Vid\u00e9o compl\u00e8te.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\" data-et-mv-hidden-phone=\"true\"><h3>Imagines-tu qu'un jour tu perdes la capacit\u00e9 de communiquer ?<\/h3>\n<p>La sorci\u00e8re Txirulina s'enfoncera dans la for\u00eat \u00e0 la recherche des mots perdus, rencontrant des cr\u00e9atures mythologiques, des chansons et des petits d\u00e9fis qui lui redonneront confiance.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\" data-et-mv-hidden-phone=\"true\"><h3>Imagines-tu qu'un jour tu perdes la capacit\u00e9 de communiquer ?<\/h3>\n<p>La sorci\u00e8re Txirulina s'enfoncera dans la for\u00eat \u00e0 la recherche des mots perdus, rencontrant des cr\u00e9atures mythologiques, des chansons et des petits d\u00e9fis qui lui redonneront confiance.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_pb_gutters2 et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><a href=\"https:\/\/youtube.com\/shorts\/FZuZMMwe0zE?si=7JXn7l4f-blfM9jD\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1.-atala.png\" title=\"1. atala\" width=\"607\" height=\"1079\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1.-atala.png 607w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1.-atala-480x853.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 607px, 100vw\" class=\"wp-image-1162\" \/><\/span><\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h5>\u00c9pisode 1<\/h5>\n<h2>L'Arbre<\/h2>\n<h4><strong>Quand tu es face<br \/>\n\u00e0 un grand d\u00e9fi,<br \/>\n<\/strong><\/h4>\n<h3>commence a marcher<\/h3>\n<p>La sorci\u00e8re Txirulina a perdu ses mots et ne sait pas comment les r\u00e9cup\u00e9rer. Les grands et sages arbres de la for\u00eat vont lui montrer que tout voyage commence par un premier pas.<\/p>\n<p><em><strong>Que va bien pouvoir dire l'arbre \u00e0 notre sorci\u00e8re ?<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\" href=\"https:\/\/youtube.com\/shorts\/FZuZMMwe0zE?si=7JXn7l4f-blfM9jD\">MARCHER<\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_divider_0 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><a href=\"https:\/\/youtube.com\/shorts\/z9GQN1uL7Cs?si=bKvET7yV5iXbXnVg\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2.atala_.png\" title=\"\u00c9pisode 2\" width=\"604\" height=\"1079\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2.atala_.png 604w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2.atala_-480x857.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 604px, 100vw\" class=\"wp-image-1167\" \/><\/span><\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h5>\u00c9pisode 2<\/h5>\n<h2>Basajaun<\/h2>\n<h4>... et si pour accomplir de grandes choses,<\/h4>\n<h3>on commen\u00e7ait par les petites ?<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">Basajaun va raconter un secret \u00e0 la sorci\u00e8re Txirulina : parfois, les d\u00e9fis nous semblent trop grands, mais si on commence par de petites choses, tout devient plus facile.<\/span><\/p>\n<p><strong><em>Alors, utilise ce que tu sais et ESSAIE<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_1_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_1 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\" href=\"https:\/\/youtube.com\/shorts\/z9GQN1uL7Cs?si=bKvET7yV5iXbXnVg\">SAIATU<\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_divider_1 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_image_2 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><a href=\"https:\/\/youtube.com\/shorts\/Qc9xZcHQx2c?si=rIc5BLa-EQT7S2Uf\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3.atala_.png\" title=\"\u00c9pisode 3\" width=\"604\" height=\"1078\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3.atala_.png 604w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3.atala_-480x857.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 604px, 100vw\" class=\"wp-image-1166\" \/><\/span><\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h5>\u00c9pisode 3<\/h5>\n<h2>Iratxo<\/h2>\n<h4><strong>... et si apprendre le basque<\/strong><\/h4>\n<h3><strong>\u00e9tait un jeu ?<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">Une cr\u00e9ature adorable vit dans la for\u00eat : Iratxo<br \/>\nPour lui, tout n'est que pur jeu. Il prend los mots de la sorci\u00e8re Txirulina et... Tac !<\/span><\/p>\n<p><em><strong>Tu veux voir la magie du Lutin ?<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_2_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_2 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\" href=\"https:\/\/youtube.com\/shorts\/Qc9xZcHQx2c?si=rIc5BLa-EQT7S2Uf\">JOLASTU<\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_divider_2 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_pb_gutters2 et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_image_3 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><a href=\"https:\/\/youtube.com\/shorts\/iX-sytX-xa8?si=aGK9pQYdiXUQmTxq\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4.atala_.png\" title=\"\u00c9pisode 4\" width=\"604\" height=\"1077\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4.atala_.png 604w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4.atala_-480x856.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 604px, 100vw\" class=\"wp-image-1165\" \/><\/span><\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h5>\u00c9pisode 4<\/h5>\n<h2>Le Vent<\/h2>\n<h4>... et si on apprenait<\/h4>\n<h3>en faisant des erreurs ?<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">Notre sorci\u00e8re commence \u00e0 former des phrases, mais elle a peur de se tromper. Ce qui est faux au d\u00e9but, presque sans s'en rendre compte, se remet en place, comme si le vent le d\u00e9pla\u00e7ait.<\/span><\/p>\n<p><strong><em>Parce qu'on apprend en faisant des erreurs !<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_3_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_3 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\" href=\"https:\/\/youtube.com\/shorts\/iX-sytX-xa8?si=aGK9pQYdiXUQmTxq\" target=\"_blank\">AUSARTU<\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_divider_3 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_image_4 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><a href=\"https:\/\/youtube.com\/shorts\/-f-Flg3nlzs?si=EZ2nzSaKWL64YANk\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5.atala_.png\" title=\"\u00c9pisode 5\" width=\"601\" height=\"1078\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5.atala_.png 601w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5.atala_-480x861.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 601px, 100vw\" class=\"wp-image-1164\" \/><\/span><\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h5>\u00c9pisode 5<\/h5>\n<h2>Le Rocher<\/h2>\n<h4>et si \u00eatre petit ou vieux<\/h4>\n<h3>n'\u00e9tait pas un probl\u00e8me ?<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">Un rocher g\u00e9ant va bloquer le chemin de la sorci\u00e8re. Elle est petite et le rocher est immense, mais en donnant et en recevant \u2014et inversement\u2014 nous pouvons aller tr\u00e8s haut.<\/span><\/p>\n<p><em><strong>Parce que los mots sont faits pour \u00eatre partag\u00e9s !<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_4_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_4 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\" href=\"https:\/\/youtube.com\/shorts\/-f-Flg3nlzs?si=EZ2nzSaKWL64YANk\">EMAN ETA HARTU<\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_divider_4 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_image_5 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><a href=\"https:\/\/youtube.com\/shorts\/4p70irmpZxc?si=_S0aRWf0sOAxl9NH\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/6.atala_.png\" title=\"\u00c9pisode 6\" width=\"604\" height=\"1075\" srcset=\"https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/6.atala_.png 604w, https:\/\/emangiltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/6.atala_-480x854.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 604px, 100vw\" class=\"wp-image-1163\" \/><\/span><\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h5>\u00c9pisode 6<\/h5>\n<h2>Le Vers<\/h2>\n<h4>Le plus beau des tr\u00e9sors,<\/h4>\n<h3>fa\u00e7onn\u00e9 avec amour<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous voici arriv\u00e9s \u00e0 la fin du voyage ! La sorci\u00e8re Txirulina a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 tous ses mots. Maintenant, elle sait comment les assembler, les partager y les transformer en une belle chanson.<\/span><\/p>\n<p><em><strong>\u00c9coute et apprends notre chanson !<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_5_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_5 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\" href=\"https:\/\/youtube.com\/shorts\/4p70irmpZxc?si=_S0aRWf0sOAxl9NH\">BIZI EUSKARAZ!<\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_divider_5 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h4>Tu veux voir una autre aventure de la sorci\u00e8re Txirulina ?<\/h4>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<h5>La sorci\u00e8re Txirulina<\/h5>\n<h2>et le secret de la bo\u00eete magique<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_icon_0 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">&quot;<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Qu'est-ce qu'il peut bien y avoir \u00e0 l'int\u00e9rieur de cette bo\u00eete magique ?<\/h2>\n<h3>\u00c0 travers un conte, la sorci\u00e8re Txirulina souligne l'importance de la transmission familiale y des habitudes linguistiques.<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_blurb_1 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_clickable et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/Tjw29ImZLVM\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue0a3<\/span><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/Tjw29ImZLVM\" target=\"_blank\">Ipuina ikusi!<\/a><\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>\"Sorgina Txirulina eta kutxa magikoaren sekretua\"<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imajinatzen duzu<br \/>\negun batean komunikatzeko gaitasuna<br \/>\ngalduko bazenu?<\/p>\n<p>Sorgina Txirulina basoan barneratuko da galdutako hitzen bila. Bere bidean, izaki mitologikoekin, abestiekin eta erronka txikiekin egingo du topo; horiei esker, bere hitzak berreskuratzeaz gain, berauek erabiltzeko konfiantza ere berreskuratuko du.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1218,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1217","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emangiltza.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emangiltza.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/emangiltza.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emangiltza.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emangiltza.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1217"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/emangiltza.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1226,"href":"https:\/\/emangiltza.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1217\/revisions\/1226"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emangiltza.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emangiltza.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}