Gurasoen testigantzak
Edurne, Nakor, Harriet eta Danel
Euskaraz bizi gara.
Nakorren aitak euskararen aldeko apustua egin zuen, horri esker, orain bera euskalduna da. Modu berean, Edurne, euskara ikasten hasi zen semea jaiotzean. Inguru erdaldunean bizi arren, euskaraz bizitzea lortu dute.
–“Egindako ahalegina merezi du”, esaten digute.
Leire, Asier, Ibai eta Oihan
Lehenengo hitza euskaraz.
Mendexan bizi dira eta euskaldunak dira. Euskara modu naturalean jaso eta ematen dute. Hizkuntzak altxorrak dira eta gurea zaindu egin behar dugu. Horregatik asko eskertzen dute euskaraz ez dakitenek ikasteko ahalegina egitea.
Jamal, Haroun eta Janat
Hizkuntzek harremanak sendotzeko balio dute.
Marokotik etorri eta orain Bilbon bizi dira. Hizkuntza asko dakizkite eta horrek ateak zabaltzen dizkie. Euskal kultura eta hizkuntza oso gustuko dutenez euskara ikasten hasi dira.
Marian, Olatz, Larraitz eta Igotz
Katea hautsi egin zen.
Marianen ama Bilbora etorri zen gerra garaian. Gaztelania beharrezkoa zen debeku garai horretan, euskararen katea hautsi egin zen. Euskara berreskuratzeko erronka hartu zuten eta orain denak dira euskaldunak.
– “Amama harro-harro egongo litzateke” esaten digute.
Euskaraz
Gaztelaniaz
Frantsesez
Testigantzak euskaraz
Irene
Ama euskalduna
Irene-ren esperientzia gure egoerarekin bat dator. Berak aipatutako zenbait adibide oso baliagarriak izango zaizkidalakoan nago. Eskerrik asko!
Aitor
Aita euskalduna
Aitor zarauztarra izan arren Ondarrun bizi da. Bera zein bere bikotea euskaldunak dira, eta beraien alabak gaztelania ondo ikasiko ote duen beldur dira. Beraien artean euskaraz egiten dute eta ingurukoekin ere euskaraz.
Testigantzak gaztelaniaz
Kamino e Idoia
Familia monolingües
Idoia y Kamino decidieron matricular a sus hijos e hijas en el modelo D. Ellas no tuvieron la oportunidad de estudiar en euskera, por lo que han intentado estudiarlo en varias ocasiones.
Jesús
Familia bilingue
Jesús tiene una hija y un hijo, y cuando decidieron ser padres apostaron por el hecho de que dominasen euskera y castellano. Con la ayuda de su mujer y su hija e hijo intenta propiciar un ambiente que impulse el uso del euskera en el hogar.
Dagmara
Familia bilingue
Dagmara nacio en Polonia y vive en Erandio desde hace 6 años. Dagmara estudiaba euskera en Polonia, y conoció a su marido gracias a una beca que consiguió para estudiar en el País Vasco.
Moisés
Familia bilingue
Moisés vino a vivir a Bilbao hace 5 años. Nació en Bolivia y dos de sus tres hijas aún viven allí. La hija menor nació en Bilbao y está estudiando en euskera.