¡Hola! Encontré esta página gracias a una misión que he iniciado. Vivo en Chile, en Sudamérica. Hace unos años, le prometí a mi abuelo (que ya falleció) que, algún día, el euskera se volvería a hablar en nuestra familia, lo cual me ha sido un poco difícil. Mi hermano...

Tengo un bebe de 2 meses y quiero que sea bilingüe. He aprendido euskera pero no es mi lengua materna y me desenvuelvo mejor en castellano. Además tanto en casa como entre la mayoría de los familiares y amigos seria casi la unica que le hablaria en euskera. Me...

- Orain ere txarrakeriak egiten. - Orain be txarrakerietan - Orain ere txarrak egiten. En el Diccionario Labayru esta aceptada la palabra txarkeria como variante vizcaina.Por lo tanto, las formas correctas serían las siguientes: Orain be txarkeriak egiten (biz) /...

Hola, Tenemos un bebé, y me gustaría comunicarme con él en euskera. Por otra parte, mi pareja es austríaca y quiere hablarle en alemán. Mi compañero no sabe euskera (entre nosotros hablamos en alemán pero sobre todo en castellano). ¿Cuál es la mejor opción para que el...

Yo le hablo a mi hijo de 18 meses en los dos idiomas, lo que pasa es que mi nivel de euskera no es completo, es un nivel 5 de euskaltegui. Mi duda es si es mejor hablarle solo en castellana, o lo sigo haciendo coma hasta ahora. Mi marido le habla en castellano y en la...

Egun on! Tengo una duda. Tenemos una hija con la que desde que nació hablo en euskera. Su padre en castellano, ahora el niño va a hacer cuatro años y habla muy bien pero siempre en castellano desde los dos años, aunque ahora empieza a decir frases cortas en euskera...

Hola Somos una pareja de euskaldunberris que tenemos una niña de 4 meses. A nosotros nos cuesta hablar en euskera. No es nuestra lengua y se nota pero queremos que la niña hable y se desenvuelva en euskera lo mejor posible. Suponemos que lo mejor sería que uno de los...

Hola, me gustaría saber como podría conseguir la guía Ku Ku original! Les estaríamos muy agradecidos ya que tenemos un txikitxu de 23 meses. ¿En qué municipio vives? Te preguntamos esto porque la guía la reparten varios municipios de Bizkaia y si vives en alguno de...

Se dice: jolastuko duzu nigaz? o es más corrrecto: Jolastuko zara nigaz? Gracias Hola Xabier, Aunque mucha gente diga jolastu du, Euskaltzaidia hace mucho que reguló este verbo diciendo que había que utilizarlo con "da". Por lo tanto, jolastuko zara nigaz? es la forma...

Ha llegado a nuestras manos el material que habéis preparado para que los padres ayuden a sus hijos con el euskera. Trabajo en el Programa Beregain de la Fundación Itaka Escolapios dedicado a la integración de madres en riesgo de exclusión social. Hay muchas mujeres...