Ha llegado a nuestras manos el material que habéis preparado para que los padres ayuden a sus hijos con el euskera. Trabajo en el Programa Beregain de la Fundación Itaka Escolapios dedicado a la integración de madres en riesgo de exclusión social. Hay muchas mujeres...

Hola, soy MªCarmen y escribo desde el elorrio. En primer lugar agradeceros y felicitaros por vuestra labor. Les presentaré mi situación: estoy con los tres jóvenes que están aprendiendo euskera. De 13 a 19 años. Todos extranjeros y con muchas ganas de aprender en...

Se dice: jolastuko duzu nigaz? o es más corrrecto: Jolastuko zara nigaz? Gracias Hola Xabier, Aunque mucha gente diga jolastu du, Euskaltzaidia hace mucho que reguló este verbo diciendo que había que utilizarlo con "da". Por lo tanto, jolastuko zara nigaz? es la forma...

En casa hablamos euskara con nuestro hijo, tiene tres años y a veces no sabemos cómo actuar con los que le hablan en castellano; cuando alguien se dirige en castellano al niño nosotros se lo traducimos, ¿eso está bien?, o en castellano cuando la otra persona es...

Buenas tardes, Lo primero agradecer la información depositada en mi buzón, se agradece saber que existen estos recursos, para apoyar y resolver cualquier duda sobre el bilingüismo. Tengo un niño de 10 meses, al que intento hablar el poquito euskera que recuerdo, (lo...

¡Hola! Encontré esta página gracias a una misión que he iniciado. Vivo en Chile, en Sudamérica. Hace unos años, le prometí a mi abuelo (que ya falleció) que, algún día, el euskera se volvería a hablar en nuestra familia, lo cual me ha sido un poco difícil. Mi hermano...

Egunon Soy una madre de un colegio de modelo B. La verdad que es un modelo B casi D (la electroescritura la hacen en euskara). A parte soy concejala en el Ayuntamiento de Zuia (Murgia). Un grupo de padres y desde el Ayuntamiento queremos que se cambie a modelo D por...

Egun on! Tengo una duda. Tenemos una hija con la que desde que nació hablo en euskera. Su padre en castellano, ahora el niño va a hacer cuatro años y habla muy bien pero siempre en castellano desde los dos años, aunque ahora empieza a decir frases cortas en euskera...

- Orain ere txarrakeriak egiten. - Orain be txarrakerietan - Orain ere txarrak egiten. En el Diccionario Labayru esta aceptada la palabra txarkeria como variante vizcaina.Por lo tanto, las formas correctas serían las siguientes: Orain be txarkeriak egiten (biz) /...

¿De qué depende que un municipio forme parte de la campaña: 'háblale, escúchale'? ¿Por qué Barakaldo no está incluida? Arratsalde on, Adela. Son los propios municipios los que eligen participar en la campaña Eman Giltza. De todos formas te animamos a utilizar la...