Yo le hablo en euskera y me responde en castellano

Somos una familia de 4 integrantes: padre, madre y dos niños, de 5 y 9 años. La lengua materna de los padres es el castellano. Los niños son completamente bilingües (desde la guardería). Yo, la madre, tengo un nivel aceptable de euskera y , de hecho, para reforzarlo...